Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

lunes, 26 de agosto de 2019

Walking and thinking





"If we observe very carefully someone who is walking, we also know how he thinks. If we observe very carefully someone who is thinking, we know how he walks. If we observe most minutely someone walking over a fairly long period of time, we gradually come to know his way of thinking, the structure of his thought, just as we, if we observe someone over a fairly long period of time as to the way he thinks, we will gradually come to know how he walks… There is nothing more revealing than to see a thinking person walking, just as there is nothing more revealing than to see a walking person thinking… Walking and thinking are in a perpetual relationship that is based on trust."
Thomas Bernhard
Art by Shaun Tan for a special edition of the Brothers Grimm fairy tales.

No hay comentarios: