Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

jueves, 22 de noviembre de 2012

Hacer visible lo inexpresable

Tenemos problemas para darnos cuenta de los cambios cuando tenemos la vista fijada especialmente en nuestra propia centralidad con respecto a la acción. Nuestra propia exactitud, carencia de prejuicios y memoria están sobreestimadas. Los magos, los ladrones, los abogados lo saben bien. También los artistas. De ahí la importancia de la desfamiliarización para ganar perspectiva sobre uno mismo, de ahí la importancia de la literatura para hacer visible lo usualmente inexpresable.
-
Labels: ,

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)
  • Polímatas del día: James Cameron
      James Cameron biographer says the "Avatar" director is half scientist, half artist James Cameron: antes de Avatar...un niño curi...
  • Volver a partir
    Lo bueno es que la vida no deja de sorprenderme. Ayer me presenté a mi trabajo en el Ministerio de Justicia (concretamente en la Dirección d...
  • Fantasía, ambigüedad y terror en Jorge Luis Borges
    "Nosotros (la indivisa divinidad que opera en nosotros) hemos soñado el mundo. Lo hemos soñado resistente, misterioso, visible, ubicuo ...