Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

sábado, 20 de febrero de 2016

We are such stuff as dreams are made on

We are such stuff As dreams are made on; and our little life Is rounded with a sleep. Sir, I am vex'd, Bear with my weakness; my old brain is troubled: Be not disturb'd with my infirmity: If you be pleas'd, retire into my cell, And there repose: a turn or two I'll walk, To still my beating mind. 

                                                                  Prospero to Ferdinand in Shakespeare's  "The Tempest"

No hay comentarios: