Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

sábado, 30 de abril de 2016

Cervantes

Si Cervantes hubiera tenido "éxito" en su vida probablemente nunca hubiera escrito el Don Quijote. Y pensar que podría haber terminado su vida como un próspero y desconocido capitán! Es bueno recordar que no era un miembro de los círculos literarios de moda, siempre estaba corto de dinero y en busca de trabajo, y no disfrutó ni la popularidad y fama de Lope de Vega ni el reconocimiento oficial y aprobación en la corte que tuvo Calderón. Su mundo fue un mundo de crimen y violencia que creó condiciones no solo de miedo y ansiedad sino también un anhelo por el bien y las cosas nobles, por una necesidad de justicia y por un alivio a los horrores y terrores de la experiencia del mundo... Tal vez se esté acunando otro Don Quijote y quien sabe en qué forma artística...

No hay comentarios: