Aunque no abunden los recursos literarios, el flujo del relato, que va hilando las informaciones y los testimonios, llega incluso a recrear escenas de humor y dramatismo. El realismo de sus páginas divididas cronológicamente acorde con los cuatro días de celebración religiosa se engarza con ribetes detectivescos en su trama. Buscando antecedentes temporales que puedan explicar los hechos, los autores se remiten al "Proceso", a la división civiles/militares, y a las biografías personales de los actores, por lo que muchas veces el texto deviene noticiero histórico. Pero, si aguzamos la visión, podemos vislumbrar los diversos "sociolectos" del poder en la Argentina, estallando en la crisis miliatr más importante desde diciembre de 1983.
Buscando ubicarse en un lugar distante y objetivo, la narración obliga a que muchas frases del texto se articulen en una concatenación racional. El funcionamiento de la clase política, las amistades que en ella operan y la reacción organizativa de la sociedad le otorgarán un poder seductor al libro, tanto como la inmersión en la cotidianeidad de los personajes, y en los cánticos populares. Todas las visiones del momento, declaraciones y discursos, contactos y actitudes de los diversos sectores sociales están vertidos aquí. Mezclados entre la duda, la valentía y los prejuicios, los legisladores, los representantes de los diversos sectores sociales y la gente en la calle, reconstruirán la historia. Existen algunas repeticiones innecesarias en el texto que, en síntesis, nos muestra testimonios exclusivos, documentos e informaciones públicas y confidenciales que le otorgan, sin ser una obra definitiva sobre el tema, un fuerte poder explicativo.
Colisión de proyectos sociales, juegos de doble mensaje y un derroche de relaciones de poder articularán así este viaje de ida y vuelta al año pasado, ya que en el epílogo se detalla la situación actual de los actores militares de entonces. Un potente anexo documental acompaña al texto ocupando las últimas cuarenta páginas de esta investigación periodística profunda que, por la agilidad de su lectura, también podrá ser un excelente libro para la playa o el colectivo.
