Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

lunes, 9 de mayo de 2016

Hamlet bilingue

El Rey.-¿Qué sombras de tristezas son esas que te cubren siempre? Hamlet.-Al contrario, señor; estoy demasiado a la luz. 

Polonius. -What do you read, my lord? Hamlet. -Words, words, words.

                                                                                                               Shakespeare, Hamlet

No hay comentarios: