What (you might ask yourself) would a solitude be that didn’t have some greatness to it? For there is only one solitude, and it is large and not easy to bear. It comes almost all the time when you’d gladly exchange it for any togetherness, however banal and cheap; exchange it for the appearance of however strong a conformity with the ordinary, with the least worthy. But perhaps that is precisely the time when solitude ripens; its ripening can be painful as the growth of a boy and sad like the beginning of spring… What is needed is only this: solitude, great inner solitude. Going within and meeting no one else for hours — that is what one must learn to attain. To be solitary as one was as a child. As the grown-ups were moving about, preoccupied with things that seemed big and important because the grown-ups appeared so busy and because you couldn’t understand what they were doing. (Rainer Maria Rilke, from "Letters to a young poet", translated into English by Joanna Macy and Anita Barrows).
Translate
Dramatis Personae

- Daniel Scarfò
- Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.
Categorías
Autobiografía
(5)
Becas
(4)
Blackhole (Novela)
(97)
Cantando en casa
(33)
Cartas de recomendación
(14)
Conferencias dictadas
(47)
Cuentos
(14)
Cultura y Sociedad
(268)
Cursos dictados
(79)
Educación
(40)
El árbol del conocimiento
(85)
Entrevistas
(11)
Escritos de mi madre
(5)
Frase del día
(360)
Libros
(4)
Libros a publicar
(1)
Literatura Comparada
(130)
Literatura Latinoamericana
(58)
Literaturas imposibles
(10)
Medios y Estudios de Comunicación
(20)
Mis artículos
(74)
Mis cuentos
(6)
Mis ensayos
(116)
Mis manifiestos
(2)
Mis notas
(265)
Mis poemas
(13)
Mis reseñas
(27)
Notas sobre mí
(8)
poemas
(109)
Polímatas del día
(231)
Teoría Literaria
(30)
Títulos
(34)
jueves, 25 de julio de 2024
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
-
"Nosotros (la indivisa divinidad que opera en nosotros) hemos soñado el mundo. Lo hemos soñado resistente, misterioso, visible, ubicuo ...
-
James Cameron biographer says the "Avatar" director is half scientist, half artist James Cameron: antes de Avatar...un niño curi...
-
Conociendo a Xul a través de Borges Podemos conocer a un hombre a partir de sus libros. Xul Solar vivió los últimos años de su vi...
No hay comentarios:
Publicar un comentario