Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

jueves, 23 de julio de 2009

Engaño

Creyó ver cosas pero siempre hubo pantallas. Sabemos que la marginalidad y la burocracia lo usaron. Y me parece que ninguno de nosotros deploraría con suficiente intensidad su decadencia. Con el vacío hegemónico débil y frustrado le decían:

–Te estás engañando a vos mismo.

–Es posible que me esté engañando, pero aún así, sabiéndolo, me engaño–, replicaba.

Otros cavilan pensando que no se los comprende. Yoshiaki, inquieto, se da cuenta también, en una pieza de hotel decadente, que lo han engañado, que su poder era tan grande como ilusorio.

No hay comentarios: