Borges no es un producto de la escuela pública argentina

Tengo un amigo en facebook que puso esta foto de Favaloro, Sábato y Borges como productos de la escuela pública argentina. Esa foto fue compartida 159 veces al menos desde su muro (imagino que otras tantas se habrá repetido desde los muros a los que se fue subiendo). Pero al menos Borges, el caso que conozco, no es un producto de la escuela pública argentina. Borges ingresó recién en cuarto grado en una escuela primaria del Estado, pues hasta entonces su abuela Fanny y la institutriz inglesa Miss Tink le impartieron las primeras enseñanzas. O sea que no asistió a la escuela hasta los 9 o 10 años, una escuela pública que estaba llena de chicos vulgares y rudos de Palermo. Allí solo cursará un par de años. Borges, con anteojos, que balbucaba y tartamudeaba un tanto, vestido con cuello y corbata de Eton, era una víctima. Se mofaron de él sin compasión. Sus compañeros lo cargan por gordito, anteojudo, tartamudo y sabiondo.Había sido arrojado del santuario de su casa a la hostil escuela. No hay prueba de que haya aprendido mucho allí salvo sus primeras palabras del lunfardo y algunos hechos sobre los héroes del pasado. El padre no quería que fuera al colegio por las enfermedades. Y Jorge Luis luego citaría de George B. Shaw una frase que también se le atribuiría a Herman Hesse: "Debí suspender mi educación para ir a la escuela". Se siente mal allí. En 1914, los Borges viajan a Europa, Georgie cursa el bachillerato en el Lycée Jean Calvin de Ginebra y, esta vez, allí es admirado por sus compañeros. Para no confundirnos: Borges no es un producto de la escuela pública argentina.