Translate

Dramatis Personae

Mi foto
Filopolímata y explorador de vidas más poéticas, ha sido traductor, escritor, editor, director de museos, músico, cantante, tenista y bailarín de tango danzando cosmopolita entre las ciencias y las humanidades. Doctor en Filosofía (Spanish and Portuguese, Yale University) y Licenciado y Profesor en Sociología (Universidad de Buenos Aires). Estudió asimismo Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y Estudios Portugueses en la Universidad de Lisboa. Vivió también en Brasil y enseñó en universidades de Argentina, Canadá y E.E.U.U.

lunes, 20 de marzo de 2017

La alegría

La alegría 

El sufrimiento no tiene ningún valor. 
No enciende un halo alrededor de tu cabeza, 
no ilumina ningún trecho de tu carne oscura 
(ni aún lo que iluminaría el recuerdo o la ilusión/ de una alegría). 
Sufrís vos, sufre un perro herido, un insecto que el insecticida envenena. 
¿Será mayor tu dolor que el de ese gato que viste la columna rota a palos arrastrándose y a los gritos por el desaguadero sin ni siquiera poder morir? 
La justicia es moral, la injusticia no. 
El dolor te iguala a ratas y cucarachas que también dentro de las cloacas espían el sol y en su cuerpo repugnante de entre las heces quieren estar contentas.” 

                                                                                                                   Ferreira Gular

No hay comentarios: